Hallo Mechtilde, Jacqueline und andere Leser dieser Liste,

schade, dass sich diese (tiefe?) Spaltung nun ergeben hat. Ich bin froh, dass 
Mechtilde und ein paar andere Verantwortungsträger noch bei OOo bleiben, da 
hier sonst ein ziemliches Vakuum entstehen würde.

Leider kann ich aller hier gegebenen Erklärungen zum Trotz den gesamten Vorgang 
nicht schlüssig nachvollziehen, da mir schlichtweg die erforderlichen 
Hintergrundkenntnisse fehlen. Noch weniger verstehe ich aber die scharfe 
Trennungslinie, die ich aus den Mitteilungen herausgelesen habe.
Am wenigsten kann ich aber die erregten Äußerungen verstehen, die hier ebenso 
gemacht wurden und teilweise beleidigenden Charakter hatten. Ich hoffe, dass 
sie nicht der sprichwörtliche Tropfen zum Überlaufen waren. (Bitte "Überlaufen" 
nicht falsch verstehen! Bezieht sich wirklich nur auf's Wasser im 
sprichwörtlichen Fass.)

Ich hoffe, dass bei allen Beteiligten nach einer Weile persönliche Gefühle bei 
Entscheidungen und Äußerungen nur noch eine Nebenrolle spielen werden und eine 
konstruktive Zusammenarbeit wieder möglich wird.

Danke, Jaqueline, für Deine bisherige Arbeit; und Danke Mechtilde, dass ich 
Dich hier weiterhin ansprechen kann.

Zum Schluss: Wenn mir ein Kleinkarierter im Anschluss TOFU-Produktion verwerfen 
will: Nur zu.

Mit freundlichem Gruß
Günter




Am 31.10.2010 um 15:04 schrieb Mechtilde:

> Hallo,
> 
> Ich werde der deutschsprachigen OpenOffice.org-Community weiterhin als
> Ansprechpartnerin QA zur Verfügung stehen.
> 
> Ich bedanke mich bei allen, mit denen ich in der Vergangenheit auf den
> Gebieten QA, Übersetzung und Marketing gut und fruchtbringend
> zusammengearbeitet habe.
> 
> Mein Beweggrund für die Mitarbeit im Projekt OpenOffice.org ist immer
> gewesen, dass ich durch mein Engagement eine Freie, professionell
> einsetzbare Office-Suite unterstützen wollte.
> 
> Dies ist auch heute noch meine Motivation. Ich werde daher in dem
> Projekt weiterarbeiten, welches mir die größere Gewähr dafür bietet,
> eine professionell einsetzbare Freie Office-Suite zu schaffen.
> 
> Neben meinem Engagement für die Vanilla-Version von OpenOffice.org habe
> ich mich in der Vergangenheit zunächst für die Debian-Version und sodann
> auch für die Go-OO Version und die davon abgeleiteten
> Distributionsversionen eingesetzt.
> 
> Der Schwerpunkt meines Engagement, welches ich aus beruflichen Gründen
> seit drei Monaten deutlich reduzieren musste, wird da sein, wo ich meine
> Vorstellungen sinnvoller QA-Arbeit für eine professionell einsetzbare
> Office-Suite am ehesten verwirklicht sehe.
> 
> Gruß
> 
> Mechtilde
> 
> 
> 
> -- 
> Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann
> ## http://de.openoffice.org
> ## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA
> ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
> ## Meine Seite http://www.mechtilde.de
> ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B
> 
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an