[fortress] User guide added

[Emmanuel Lécharny]

Hi guys,

I just added the User Guide links and content in
http://directory.staging.apache.org/fortress/user-guide.html.

Feel free to check it. Feedbacks welcome !