Mi trovis en la Terminaro "rubriko" kiel tradukon de "legend". Tio ŝajnas al mi erara. Rubriko estas "titolo en periodaĵo, indikanta la sepcon de temoj sube pritraktitaj" (ekz. "teatra rubriko", "sporta rubriko", "scienca rubriko".
Laŭ mi estu simple "klarigoj". -- Bertilo Wennergren <http://bertilow.com>
