[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FELIX-2668?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Victor Antonovich updated FELIX-2668:
-------------------------------------

    Attachment: bundle_ru.properties.patch

Russian localization patch (also with fix of small typo in bundles.location 
property) is attached.

> Add localization for the meta-type
> ----------------------------------
>
>                 Key: FELIX-2668
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FELIX-2668
>             Project: Felix
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Web Console
>    Affects Versions: webconsole-3.1.2
>            Reporter: Valentin Valchev
>         Attachments: bundle_ru.properties.patch, meta-data-localization.patch
>
>
> Currently the meta-type provider ConfigurationListener2 uses hard-coded 
> values for description of the properties. So as example, when you switch to 
> German language and go to the Configuration, you will see the English 
> metatype information for the web console configuration.
> What about having a resource file containing the meta-type data? A separate 
> or event the same i18n properties, that we use for localizing the UI!
> So in implementation of getObjectClassDefinition( String id, String locale ), 
> we can use the locale parameter and get the correct resource bundle.
> The we can assume the localization keys for the Object Class Definition are:
> metadata.name=Apache Felix OSGi Management Console
> metadata.description=Configuration of the Apache Felix OSGi Management 
> Console.
> and for each attribute it can be:
> metadata.<key>.name=the name
> metadata.<key>.description=description
> or as example for 'manager.root' property it will be:
> metadata.manager.root.name=Root URI
> metadata.manager.root.description=The root path to the OSGi Management Console
> WDYT?

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

Reply via email to