Tuo laaduntarkistus pit�isi nyt saada toimintaan. K��nt�jille olisi varmasti
juuri nyt alkuvaiheessa hyv� saada palautetta, ett� tiet�isiv�t paremmin
mink�laisiin seikkoihin t�ytyy kiinnitt�� huomiota.
Laatulistan TILAP�INEN osoite on siis:
http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gnome-fi-laatu
Listalle l�hetett�ess� tulisi huomioida seuraavat
- Ei UTF8-koodausta, koska kaikkien laatuty�t� tekevien s�hk�postiohjelmat
eiv�t tue sit�, eli tiedostot pit�isi konvertoida iso-8859-1:ksi.
T�m� tapahtuu msgconv-ohjelmalla.
- Vanhoja k��nn�ksi� on turha l�hett��. Jos isosta tiedostosta on
k��nnetty vain osa, tulee tarkastajalle kamalasti turhaa ty�t� tarkastaa
my�s vanhat. Siksi uudet k��nn�kset pit�isi erottaa ohjelmasta
podiff-ohjelmalla, kts. http://www.hut.fi/~ptvirtan/programs/misc.html
- Postituslistalle l�hetetyt viestit pit�isi p�tki� sopivan kokoisiin
kokonaisuuksiin, kuten 50kB. T�ll�in tarkastaja saa tehty� ty�t�
joustavammin, eik� tule niin paljoa p��llekk�isyytt� jos
useat tarkastajat tarkastavat samoja tiedostoja (sin�ll��n ei haittaa).
- K��nn�kset kannattaa ensin itse k�sitell� aika hyviksi ennen l�hett�mist�
laaduntarkastukseen.
Muita huomioita l�ytyy laatuohjeesta http://lokalisointi.org/laatu.html
Huom. Listassa on jotain vikaa; listan Mailman tai jokin muu rikkoo viestit
siten, ettei Pine osaa lukea niit�. T�st�kin syyst� olisi hyv� saada uusi
lista jossain vaiheessa. Valitettavasti lokalisointi.org-domainin nykyinen
laiteyll�pito on sen verran kiireinen, ettei h�nelt� saa edes postituslistoja
(ilmaisen huonoja puolia). Tietty olisi mahdollista tehd� OOo-spesifinen
laatulista, mutta sille olisi taas vaikea saada riitt�v�sti tarkastusty�t�
tekevi�.
-- Marko Gr�nroos, [EMAIL PROTECTED] (http://www.iki.fi/magi/)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
