Harri Liimatta wrote:
Onko kenelläkään muulla OOo 2.0:ssa 'Lisää taulukko' -ikkunan vas. alareunassa nappi, jossa lukee utomaattinen muotoilu. Onko minulla jossain vikaa??

Kuten tuossa jo muutkin sanoivat, kyseessä on näemmä leikkaantuminen. En tuosta fontin vaikuttamattomuudesta osaa sanoa.

Muutan käännöksen lyhyemmäksi merkkijonoksi "Taulukkotyyli...". Englanninkielinen merkkijono on "Autoformat...". Minusta taulukkotyyli on lähempänä oikeaa merkitystä kuin tuo englanninkielinenkään, joka on oikeastaan aika huono. Automaattinen muotoilu näyttää monissa kohdissa varsin oudolta.

Kommentoikaa jos jokin muu olisi mielestänne yhtään parempi kuin "taulukkotyyli".

--
-- Marko Grönroos, magi<at>iki.fi (http://www.iki.fi/magi/)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to