On Sunday 02 March 2008, Tom Ingberg wrote:
> 2.3.2008 Harri Pitkänen <[EMAIL PROTECTED]> kirjoitti:
> >  Täydensin tuota ehdotusta muutenkin lisää. Se on nyt taas kerran hiukan
> >  pitkähkö, mutta silti lyhyempi kuin ennen. Onko lisää kommentteja?
> >
> >   http://fi.openoffice.org/lataa2.html
>
> Löytyi vielä yksi typo:
> Järjestelmävaatumukset

Korjaan tämän.

> Ehkä optimaalinen lataussivu olisi melko pelkistetty sivu, joka
> päättelisi käyttäjän käyttöjärjestelmän sekä kielen ja tarjoaisi

Kieltä tuskin on mahdollista päätellä. Tänne sivulle tulevat ovat varmasti 
ensisijaisesti etsimässä suomenkielistä versiota. Nuo muut kieliversiot 
tarjotaan vain siksi, että monet haluavat tilanteesta riippuen käyttää 
ohjelmaa eri kielillä, mutta tätä ei voi selaimen kieliasetuksista tietää.

> sitten ladattavaksi vain yhden version. Tältä sivulta voisi sitten
> olla linkit järjestelmävaatimuksiin, asennusohjeisiin sekä tälle
> uudelle lataussivulle, jos halutaankin ladata jokin toinen versio.
> Esimerkkejä tästä konseptista ovat ainakin mozilla.com ja näköjään
> download.openoffice.org on mennyt samaan suuntaan. Tässä vain ajatus
> ilmaan. Onko skriptikielten käyttö edes mahdollista tuolla
> palvelimella?

Skriptien käyttö palvelimella ei ehkä ole mahdollista, download.openoffice.org 
käyttää ainakin selaimen puolella toimivaa JavaScriptiä käyttöjärjestelmän 
tunnistamiseen.

Tästä aiheesta keskustelimme jo Markon ja lataussivun muuttamista alun perin 
esittäneen henkilön kesken postituslistan ulkopuolella. Minun mielestäni 
liiallinen pelkistäminen on haitaksi, koska sivuston tarkoituksena on viestiä 
myös projektin päämääristä ja tarjota käyttäjille tietoa ohjelman 
laajennusmahdollisuuksista ja muusta vastaavasta. Monet eivät kuitenkaan 
ohjelman lataamisen jälkeen enää tänne sivulle palaa. Käytännössä tämä voisi 
johtaa myös siihen, että käyttäjät eivät koskaan saisi tietää, että ohjelmaan 
on olemassa suomen kielen oikoluku tai suomenkielisiä asiakirjamalleja, tai 
että se on saatavilla myös muille käyttöjärjestelmille kuin käyttäjän omalle.

Harri

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to