On Tuesday 15 September 2009 19:33:27 Munkki Viktor / Monk Viktor wrote: > > Eräs tässä mainitsematta jäänyt vaihtoehto on asentaa OOo:n sijasta jokin > > sen johdannainen, esimerkiksi Go-OO: > > Mistä nämä ottaa suomennokset?
Luultavasti Sunilta, eli versiosta 3.1 lähtien nämä suomennokset ovat täsmälleen samat kuin "virallisessa" OOo:ssa. > Jos nämä käyttää tämän porukan tuottamia > suomennoksia ja itse emme kykene tuottamaan ja laatutarkkailemaan > windows-versiota, niin ohjeistettaisiinko sitten windows-käyttäjiä > käyttämään tätä versiota? En uskalla tällaista ohjeistusta OOo:n sivulle laittaa, kun nämä kuitenkin ovat OOo:n kannalta jossain määrin kilpailevia ohjelmistoja. Itse kylläkin käytän lähes yksinomaan Go-OO:ta, koska siihen Debianin OOo perustuu. Kokemukseni ovat olleet pääasiassa positiivisia, mutta kyllä siinä silloin tällöin on myös bugeja, joita alkuperäisessä OOo:ssa ei ole. Bugiraportteihin reagoidaan toisaalta joustavammin, eli raportoidut bugit yleensä tulevat korjatuksi hyvin nopeasti. Windows ja OS X -versioita en ole koskaan kokeillut, enkä siksi tiedä näiden yhteensopivuudesta esim. Voikon kanssa. Ymmärtääkseni Novell todella tekee töitä myös Windows-version eteen. Projektin postituslistalla on viime perjantaina kerrottu, että 3.1.1 Windowsille julkaistaisiin "pian". Ehkäpä jonkun kannattaisi sitä sitten kokeilla suomenkielisen kielipaketin ja Voikon kanssa ja kertoa kokemuksista. Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
