Bonjour Bernard,
Bernard Marcelly wrote:
Bonjour Sophie,
Message du 2005-10-21 17:20:
Dans Impress, je n'arrive pas à rendre des pages maîtresses dispo dans
le volet Disponible pour utilisation. Si vous avez un piste ? J'ai
beau faire un modèle, le gérer, rapatrier sous Conception de diapo,
etc, rien à faire.
En fait, les "pages maîtresses" sont les arrière-plans de présentation
de la version précédente.
Bizarrerie: pourquoi avoir un autre nom ? Le problème vient de la
traduction.
ok merci, je vais rectifier cela avec les tests que nous sommes entrain
de faire.
En anglais:
Dans le panneau Tâches, onglet: Master Pages
Dans le menu View > Master > Slide Master / Notes Master / Master Elements
Dans le panneau Gestion des modèles: dossier Presentation Backgrounds
En français:
Dans le panneau Tâches, onglet: Pages Maîtresses
Dans le menu Affichage > Arrière-plan > Masque des diapos / Masque des
notes / Elements du masque
Dans le panneau Gestion des modèles: dossier Arrière-plans de présentation
On voit que ce serait plus clair et plus court en traduisant partout ,
absolument partout, Master par Masque, ou mieux à mon avis : Moule.
Comme un moule à gâteaux ou un moule pour fondre un objet. On ne peut
pas employer le terme Modèle (Template) qui désigne partout ailleurs un
document entier.
Il me reste une zône d'ombre entre les couleurs d'arrières plans et les
styles (titre, puces, etc). On peut visiblement modifier de manière
ponctuelle les couleurs (soit l'arrière plan d'une diapo, soit le style
Arrière plan dans le Styliste), mais je ne trouve plus où l'on peut
masquer les objets à l'arrière plan.
Bizarrerie: même en anglais, le terme Arrière-plan (Background) apparaît
encore comme nom de dossier dans la gestion des modèles alors qu'il
n'est plus utilisé ailleurs.
oui, c'est vraiment pas clair.
Physiquement les arrière-plans initiaux sont des modèles stockés dans un
répertoire qui dépend de la langue de l'interface utilisateur. Pour le
français:
{installation}/share/template/fr/layout/
On y trouve les modèles:
Bleu-marine = lyt-darkblue.otp
Mer de glace = lyt-cool.otp
ok, j'avais trouvé cela aussi.
Pour mettre à disposition un nouvel arrière-plan, j'ai fait ceci (Win XP
Home):
- créer un modèle en affichage arrière-plan (par exemple en modifiant le
modèle standard) et le sauver en modèle sous un autre nom, n'importe-où.
- menu Fichier > Modèle de document > Gérer
- ouvrir le répertoire Arrières-plans du produit
- Commande : importer module, choisir le modèle créé
- fermer le panneau.
- le nouvel arrière-plan apparaît pas dans les pages maîtresses
- bizarrerie : il a été stocké dans
{installation}/share/template/fr/layout/
alors que logiquement on devrait le stocker dans les données utilisateur.
donc nous sommes bien d'accord qu'il n'est pas possible d'ajouter des
arrières plan dans l'onglet Disponible pour utilisation du volet Pages
maîtresses. C'est pas du tout logique :(
Je te laisse réfléchir à ces problèmes d'ergonomie et faire d'éventuels
rapports IZ.
merci pour ton retour.
A bientôt
Sophie
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.361 / Virus Database: 267.12.4/146 - Release Date: 21/10/2005
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
