Bonjour Jean
Jean Peyratout wrote:

Jean Peyratout a écrit :

Pas facile sans le contexte.

Ok, je les ai. Ce sont des caractères de contrôle
 Unicode -> http://unicode.org

Bon oui, mais pas tout à fait. Après espionnage de la concurrence, j'ai :

[...]

Si on applique aux questions de Sophie :

Formatting mark

Marque de formatage (pas génial)

Pas mieux
Marque de mise en forme (mais pas sûr que cela rentre dans le menu, donc je propose les deux, Ian prendra celui qui rentre)


Non-breaking space

OK : Espace insécable (et c'est féminin)

ok
+1


Non-breaking hyphen

OK : Trait d'union insécable
+1

ok


No-width optional break

Pas sûr ZWS ? Espace sans chasse ?
séparateur de caractère lié (typo asiatique)


No-width no break

Pas sûr ZWJ ? Liant sans chasse ?
espace insécable (typo asiatique


Left to right mark

?? marque / tabulation / alignement de gauche à droite

ok LRM Marque gauche-à-droite
+1


Right to left mark

?? le même, de droite à gauche

ok RLM Marque droite-à-gauche
+1

Et, au passage, désolé pour mon silence cet automne sur
 les listes OOo, notamment côté liste tests, à Scideralle
 on est tous à fond dans la nouvelle version AbulÉdu PLM
 sous Debian qu'on présente à Éducatice cette semaine.

Bravo pour cette nouvelle version !

À mercredi donc ! ;-)

oui :)

Merci pour tes recherches.

A bientôt
Sophie



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.4/175 - Release Date: 18/11/2005



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à