Bonsoir à toutes et à tous,

La version 2.4.1 francophone pour MacOS n'a toujours pas pu être diffusée 
comme version finale car elle n'a pas subi les tests d'assurance qualité 
faute de volontaires pour réaliser les tests. Nous avons pu valider seulement 
les versions francophones pour Linux et MS-Windows.

Pour valider une version il faut au moins deux testeurs. Sur MacOS il y a deux 
versions, une pour processeur Intel et une pour PowerPC.
La réalisation des tests QA prend 2 à 3 heures. Rien de bien compliqué : un 
formulaire décrit les manipulations à faire et les résultats attendus. Il 
suffit de faire et de vérifier. Pas besoin de compétences particulières sinon 
celles de l'utilisateur de OOo ; en plus on peut découvrir des aspects de OOo 
qu'on ne connaît pas.

La présentation du "Test Cases Management Portal" (TCM) est ici : 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Tcm (en anglais)
Des explications en français sont ici : 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org/QARC

Les volontaires sont invités à se faire connaître en répondant à ce message 
sur la liste qa-test, après s'y être abonné au besoin et en indiquant sur 
quelle plateforme il peuvent faire les tests QA. Les tests QA sont en effet 
organisés et suivis à l'aide de cette liste de diffusion (qui ne fonctionne 
que comme liste de diffusion, pas de forum).
Pour s'abonner à la liste qa-test envoyer un mail vide à l'adresse suivante :
[EMAIL PROTECTED] depuis l'adresse que vous voulez utiliser 
pour participer à cette liste.
Les testeurs doivent aussi être enregistrés sur le site fr.openoffice.org.

Une fois que nous aurons suffisamment de testeurs, je vous donnerez la 
procédure détaillée (connexion au site TCM, etc.).

Bien entendu, si vous souhaitez des informations ou explications 
complémentaires n'hésitez pas à les demander en répondant à ce message.

Merci de votre aide pour faire de la seule suite bureautique vraiment multi- 
plateforme une réalité francophone.

JBF
Responsable Assurance Qualité pour le projet francophone.
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à