Salut Cédric, On 2 juil. 10, at 16:13, Cédric Bosdonnat wrote:
>> Quand je mets l'extension .xml, OOo ouvre le fichier mais n'a pas conservé >> l'essentiel du style pourtant trivial (une ligne en anglais, une en >> français, une droite de séparation), quand le fichier a l'extension .doc, >> OOo considère que c'est un fichier texte quelconque et me demande l'encodage >> etc (alors qu'il y a une déclaration utf-8 dans l'en-tête). > > Hum, tu veux le liens vers les fichiers XSL qui font le travail? Ca peut > aider a comprendre / corriger. Je peux te passer un fichier d'origine, le fichier XSL que j'ai écrit et un fichier résultant. J'utilise xsltproc pour la transformation mais je suppose que Saxon doit marcher aussi. > Pour ce qui est de la demande d'encodage lorsque le fichier est > nomme .doc c'est tout simplement qu'il ne reconnait pas ca comme un > fichier doc (ni comme un XML) et considere le fichier comme un bete > fichier texte. Ouaip, c'est la le problème. >> Est-ce que quelqu'un aime suffisamment WordML 2003 pour pouvoir m'aider à y >> voir plus clair dans le comportement de OOo (dev que j'ai trouvé finalement) >> ? > > Je ne dirais pas que j'aime... mais je peux t'aider si tu veux un coup > de main. Je connais assez bien les formats .doc / .docx / .rtf, le > wordML 2003 doit ressembler un peu. Par contre je suis en deplacement > aux RMLL du 6 apres-midi au 9 matin et je pars en vacances du 12 Juillet > au 9 Aout. Fais moi signe quand tu as le temps. Pour le moment je gère le pb mais j'aimerai bien résoudre ça dans OOo. Merci d'avance. Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
