necouchman commented on code in PR #767:
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/767#discussion_r1359371829


##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/de.json:
##########
@@ -21,12 +22,14 @@
         "ACTION_MANAGE_USER_GROUPS" : "Gruppen",
         "ACTION_NAVIGATE_BACK"      : "Zurück",
         "ACTION_NAVIGATE_HOME"      : "Startseite",
+        "ACTION_PAUSE"              : "Pause",
+        "ACTION_PLAY"               : "Abspielen",
         "ACTION_SAVE"               : "Speichern",
         "ACTION_SEARCH"             : "Suche",
         "ACTION_SHARE"              : "Teilen",
         "ACTION_UPDATE_PASSWORD"    : "Passwort aktualisieren",
         "ACTION_VIEW_HISTORY"       : "Verlauf",
-
+        "ACTION_VIEW_RECORDING"     : "Ansicht",

Review Comment:
   Can you add a space below this line?



##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/de.json:
##########
@@ -580,9 +693,15 @@
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : "Tastendrücke aufzeichnen:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Aufzeichnungsname:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Aufzeichnungspfad:",
+

Review Comment:
   I think this extra space can be removed - the rest of the `FIELD_HEADER` 
items don't seem to be broken up?



##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/de.json:
##########
@@ -446,21 +538,28 @@
         "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP"   : "RDP Verschlüsselung",
         "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS"   : "TLS Verschlüsselung",
 
-        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DA_DK_QWERTY": "Dänisch (Qwerty)",

Review Comment:
   Any particular reason this was re-organized and moved down below? I think it 
should still be at the top?



##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/de.json:
##########
@@ -759,19 +889,21 @@
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD"       : "Aktuelles Passwort:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW"       : "Neues Passwort:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Passwort wiederholen:",
+        "FIELD_HEADER_TIMEZONE"           : "Zeitzone:",
         "FIELD_HEADER_USERNAME"           : "Benutzername:",
         
         "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Die Standardeingabemethode bestimmt wie 
Tastaturereignisse an Guacamole weitergeleitet werden. Eine Änderung dieser 
Einstellung kann erforderlich sein, wenn ein mobiles Gerät verwendet wird oder 
bei der Eingabe durch einen IME. Dieses Verhalten kann im Menü innerhalb der 
Guacamole Verbindung geändert werden.",
         "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE"   : "Der Standard Mausemulationsmodus 
bestimmt wie sich die entfernte Maus bei Touchpad Berührungen verhält. Dieses 
Verhalten kann im Menü innerhalb der Guacamole Verbindung geändert werden.",
         "HELP_INPUT_METHOD_NONE"    : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE",
         "HELP_INPUT_METHOD_OSK"     : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK",
         "HELP_INPUT_METHOD_TEXT"    : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT",
-        "HELP_LANGUAGE"             : "Um die Spracheinstellungen von 
Guacamole zu ändern,  wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen.",
+        "HELP_LOCALE"             : "Um die Spracheinstellungen von Guacamole 
zu ändern,  wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen.",

Review Comment:
   Maybe add one space to line up this `:` with the other lines above/below?



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]

Reply via email to