necouchman commented on code in PR #1141:
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/1141#discussion_r2650084247
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -723,8 +754,10 @@
"FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "口令：",
"FIELD_HEADER_PORT" : "端口：",
"FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "私钥：",
+ "FIELD_HEADER_PUBLIC_KEY" : "公钥：",
"FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸：",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
Review Comment:
This should be moved down to maintain alphabetical order.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -603,6 +628,7 @@
"FIELD_HEADER_PRECONNECTION_BLOB" : "预连接 BLOB（VM 标识）：",
"FIELD_HEADER_PRECONNECTION_ID" : "RDP 源标识：",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
Review Comment:
This line should be moved down to maintain alphabetical order.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -877,38 +917,47 @@
"PROTOCOL_VNC" : {
"FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "音频服务器名：",
+ "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_BUFFER_SIZE" : "粘贴板数据大小限制：",
"FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "编码：",
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "色彩深度：",
+ "FIELD_HEADER_COMPRESS_LEVEL" : "压缩级别：",
"FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动建立录像目录：",
"FIELD_HEADER_CURSOR" : "光标：",
"FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "目标主机：",
"FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "目标端口：",
"FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从远程桌面复制：",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_DISPLAY_RESIZE" : "禁用远程屏幕缩放：",
"FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴：",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_SERVER_INPUT" : "客户端连接后禁用服务器输入：",
"FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "启用音频：",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "启用 SFTP：",
+ "FIELD_HEADER_ENCODINGS" : "显示编码：",
"FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS" : "强制无损压缩：",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：",
"FIELD_HEADER_PORT" : "端口：",
+ "FIELD_HEADER_QUALITY_LEVEL" : "显示质量：",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
Review Comment:
This one should be moved down, too.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -206,17 +209,23 @@
"ERROR_DUPLICATE_CONNECTION_IN_FILE" : "在导入的文件中发现了重复的连接： \"{NAME}\" 位于
\"{PATH}\"",
"ERROR_DUPLICATE_CSV_HEADER" : "重复的 CSV 列名： {HEADER}",
"ERROR_EMPTY_FILE" : "上传的文件内容为空",
- "ERROR_INVALID_CSV_HEADER" : "非法的 CSV 列名： \"{HEADER}\"
不是一个可识别的属性或者参数。",
+ "ERROR_INVALID_CSV_HEADER" : "无效的 CSV 列名： \"{HEADER}\"
不是一个可识别的属性或者参数。",
"ERROR_INVALID_MIME_TYPE" : "不支持的文件类型： \"{TYPE}\"",
"ERROR_INVALID_GROUP" : "未找到名称为： \"{GROUP}\" 的连接组",
"ERROR_INVALID_GROUP_IDENTIFIER" : "未找到能识别为： \"{IDENTIFIER}\"
的连接组",
+ "ERROR_INVALID_PROTOCOL" : "无效的协议 \"{PROTOCOL}\"",
+ "ERROR_INVALID_GROUP_TYPE" : "无效的组 - 必须为字符串。",
Review Comment:
These two lines should be swapped to maintain alphabetical order.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -554,7 +576,10 @@
"PROTOCOL_RDP" : {
+ "FIELD_HEADER_CERT_TOFU" : "首次使用时信任主机证书：",
+ "FIELD_HEADER_CERT_FINGERPRINTS" : "可信主机证书的指纹：",
Review Comment:
These two lines should be swapped.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -497,12 +516,14 @@
"FIELD_HEADER_EXEC_COMMAND" : "命令（exec）：",
"FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "字体名：",
"FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "字体大小：",
+ "FIELD_HEADER_FUNC_KEYS_AND_KEYPAD" : "功能键与数字键盘行为：",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：",
"FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "忽略服务器证书：",
"FIELD_HEADER_NAMESPACE" : "命名空间：",
"FIELD_HEADER_POD" : "Pod 名称：",
"FIELD_HEADER_PORT" : "端口：",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
Review Comment:
This line should be after the `FIELD_HEADER_RECORDING_PATH` line.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -44,6 +44,8 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "重输密码：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" : "允许写入现有录制文件：",
+ "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_WRITE_EXISTING" : "允许写入现有 Typescript 文件：",
Review Comment:
Probably worth adding an extra space on the first of these two lines to
align the `:` on the lines.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -206,17 +209,23 @@
"ERROR_DUPLICATE_CONNECTION_IN_FILE" : "在导入的文件中发现了重复的连接： \"{NAME}\" 位于
\"{PATH}\"",
"ERROR_DUPLICATE_CSV_HEADER" : "重复的 CSV 列名： {HEADER}",
"ERROR_EMPTY_FILE" : "上传的文件内容为空",
- "ERROR_INVALID_CSV_HEADER" : "非法的 CSV 列名： \"{HEADER}\"
不是一个可识别的属性或者参数。",
+ "ERROR_INVALID_CSV_HEADER" : "无效的 CSV 列名： \"{HEADER}\"
不是一个可识别的属性或者参数。",
"ERROR_INVALID_MIME_TYPE" : "不支持的文件类型： \"{TYPE}\"",
"ERROR_INVALID_GROUP" : "未找到名称为： \"{GROUP}\" 的连接组",
"ERROR_INVALID_GROUP_IDENTIFIER" : "未找到能识别为： \"{IDENTIFIER}\"
的连接组",
+ "ERROR_INVALID_PROTOCOL" : "无效的协议 \"{PROTOCOL}\"",
+ "ERROR_INVALID_GROUP_TYPE" : "无效的组 - 必须为字符串。",
+ "ERROR_INVALID_USER_GROUPS_TYPE" : "无效的用户组 - 必须为用户组标识符数组。",
+ "ERROR_INVALID_USERS_TYPE" : "无效的用户 - 必须为用户标识符数组。",
"ERROR_NO_FILE_SUPPLIED" : "请选择一个文件",
"ERROR_PARSE_FAILURE_CSV" : "请确保您上传的是合法的 CSV 文件。解析错误：
\"{ERROR}\" 。",
"ERROR_PARSE_FAILURE_JSON" : "请确保您上传的是合法的 JSON 文件。解析错误：
\"{ERROR}\" 。",
"ERROR_PARSE_FAILURE_YAML" : "请确保您上传的是合法的 YAML 文件。解析错误：
\"{ERROR}\" 。",
"ERROR_REJECT_UPDATE_CONNECTION" : "连接 \"{NAME}\" 已存在于 \"{PATH}\"",
- "ERROR_REQUIRED_NAME" : "在提供的文件中未找到连接名称",
- "ERROR_REQUIRED_PROTOCOL" : "在提供的文件中未找到协议",
+ "ERROR_REQUIRED_NAME_CONNECTION" : "未填写连接名称",
+ "ERROR_REQUIRED_PROTOCOL_CONNECTION" : "未填写连接协议",
+ "ERROR_REQUIRED_NAME_FILE" : "在提供的文件中未找到连接名称",
Review Comment:
These two lines should be swapped to maintain alphabetical order.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -812,15 +849,18 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "密码正则表达式：",
"FIELD_HEADER_PORT" : "端口：",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
Review Comment:
...same, here, please move down to maintain alphabetical order.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json:
##########
@@ -474,12 +485,19 @@
"PLAYER" : {
"ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL",
+ "ACTION_CLOSE" : "关闭",
"ACTION_PAUSE" : "@:APP.ACTION_PAUSE",
"ACTION_PLAY" : "@:APP.ACTION_PLAY",
+ "ACTION_SHOW_KEY_LOG" : "按键记录",
+ "INFO_FRAME_EVENTS_LEGEND" : "屏幕活动",
+ "INFO_KEY_EVENTS_LEGEND" : "键盘活动",
"INFO_LOADING_RECORDING" : "录像已载入。请稍候...",
+ "INFO_NO_KEY_LOG" : "按键记录不可用",
+ "INFO_NUMBER_OF_RESULTS" : "{RESULTS} 个匹配项"
"INFO_SEEK_IN_PROGRESS" : "正在跳转到指定位置。请稍候..."
+ "FIELD_PLACEHOLDER_TEXT_BATCH_FILTER" :
"@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER"
Review Comment:
This should be above the `INFO_` lines.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
