[classlib][archive] revert r823479

[Tim Ellison]

I'd like to request approval to revert the changes in r823479 that were
for an optimization in the archive code, but cause a regression in rmi.

This is the proposed fix for HARMONY-6381.

Regards,
Tim