On Mar 13, 2013, at 10:20 AM, Graham Leggett wrote:

> On 11 Mar 2013, at 12:50 PM, Yann Ylavic <ylavic....@gmail.com> wrote:
> 
>>> The way I read the spec, "the specified field-name(s) MUST NOT be sent in 
>>> the response to a subsequent request without successful revalidation with 
>>> the origin server". What this means is that if the specified field names 
>>> are found to be present in the cached response, then the origin server 
>>> needs to be given the opportunity to update these fields through a 
>>> conditional request. In the current cache code, we return 0 meaning "this 
>>> is stale, revalidate", and a conditional request is sent to the origin. We 
>>> hope the origin sends "304 Not Modified", with updated headers 
>>> corresponding to the fields.
>> 
>> Ok, I see your point, and this is surely the right reading of the rfc,
>> but there is necessarily a difference between no-cache and
>> no-cache="<header(s)>", particularly with the handling of that (stale)
>> header(s).
>> 
>> For what I understand now, if the origin does not send (one of) the
>> header(s) in its 304 response, the stale header(s) "MUST NOT" be
>> served.
> 
> I don't read it that way from the spec, I think it all comes down to the 
> phrase "without successful revalidation with the origin server". I read it as 
> "without successful revalidation [of the whole request] with the origin 
> server". In other words, the origin server sent the original header, if the 
> origin server doesn't update the header in the 304 response then it means 
> "I've had my opportunity to revalidate the entity, current cached value is 
> fine, send it".
> 
> Roy ultimately would be able to answer this?

It means delete the header fields prior to storing them in the cache
for later reuse.  If the origin had wanted must-revalidate, it would
simply use that directive instead.  The successful revalidation bit
is saying that the cache should forward all of the fields for the response
to the original request and for any response that is revalidated
(i.e., forward the new fields received in 304), but not for the
requests that are entirely handled by the cache.

....Roy

Reply via email to