Le 29/02/2012 20:41, sebb a ecrit : > On 28 February 2012 09:03, <[email protected]> wrote: > >> Author: pmouawad >> Date: Tue Feb 28 09:03:34 2012 >> New Revision: 1294529 >> >> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1294529&view=rev >> Log: >> Fix typo >> >> Modified: >> jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties >> >> Modified: >> jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties >> URL: >> http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties?rev=1294529&r1=1294528&r2=1294529&view=diff >> ============================================================================== >> --- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties >> (original) >> +++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties >> Tue Feb 28 09:03:34 2012 >> @@ -1077,7 +1077,7 @@ view_results_table_request_http_cookie=C >> view_results_table_request_http_host=H\u00F4te >> view_results_table_request_http_method=M\u00E9thode >> view_results_table_request_http_nohttp=N'est pas un \u00E9chantillon HTTP >> -view_results_table_request_http_path=Cheming >> > Perhaps the the original translation was by someone from the Bordeaux > region? :-) > Oups! a very mistake... http://svn.apache.org/viewvc?view=revision&revision=1021539
Sorry but no, I don't come from the Bordeaux region ;-) But "Pays de la Loire" region, Vendée department (~200 km north) http://maps.google.com/maps/place?ftid=0x4805ab7922587341:0x50cde24e65ecdee3&q=Challans,+France&hl=en&ved=0CAwQ-gswAA&sa=X&ei=b59OT9fLFofjjQeLteDnCQ Thanks Philippe for the fix. Milamber > >> +view_results_table_request_http_path=Chemin >> view_results_table_request_http_port=Port >> view_results_table_request_http_protocol=Protocole >> view_results_table_request_params_key=Nom de param\u00E8tre >> >> >> >
