It seems that CSS/JQuery Extractor name is a bit confusing, Because it actually used to extract *HTML *using CSS/JQuery syntax Isn't it better to rename it to HTML Extractor or HTML DOM Extractor ?
Relevant question: https://stackoverflow.com/questions/51644320/jmeter-how-to-use-the-jquery-not-css-extractor/51646040#51646040