On Thursday 03 February 2005 11:27, Robert Ludvik wrote: > Hi > Our team member Urska has done some analysis about translation of OOo > 2.0 PO and we have some questions: > In 2.0 there is app. 58.000 msgids. If Kbabel is run with 100% > matching on PO files from 1.1.4, app. 22.000 msgids are translated > automaticlly. From 36.000 untranslated msgids, 32.000 are from > helpcontent2 module. > Is it enough to translate everything *except* helpcontent2 module to > get tanslated GUI? Are in helpcontent2 'only' messages for Online help? > This way (translation of 4.000 messages) the 2.0 GUI is relatively > quickly translated and help can be translated afterwards.
Yes. helpcontent2 is Help, other is GUI -- ------------------------------------------------------------- Hristo Simeonov Hristov Leader of OpenOffice.org Bulgarian --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
