Artavazd Mertarjyan wrote:
translate-toolkit
localize tool exports en-US.SDF file successfully.
But oo2po tool in some files makes wrong exports.
As an example:
File: basic\source\ app.pot
#: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text
msgid "_: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text\n"
"VCLTestTool"
msgstr ""
Hi Artavazd
The _: is used to distinguish between different strings with the same text.
You can choose how this works with the option --duplicates to oo2po
See
http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/duplicates_duplicatestyle
for more information
--duplicates=keep or --duplicates=merge will prevent these strings
appearing (in different ways, read the page :-))
Which version of the translate toolkit are you using?
David
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
