On Mon, 2006-10-30 at 16:40 +1030, Clytie Siddall wrote: > To: dev@l10n.openoffice.org > Cc: Pootle list > > On 30/10/2006, at 9:58 AM, Dan Ohnesorg wrote: > > > Hi everyone, > > > > I would like open again project, which seemed stopping after first > > announce, > > even if all audience saw it as very good idea. > > > > The most complete description of project is in Vojta's blog > > > > http://blog.vojta.name/archives/2006/03/26/T15_29_40/ > > > > In short it is about collection words, which the OOo users has > > inserted into > > private dictionaries. Collected words will be used to improve > > dictionaries > > in future versions and in some countries, where is no dictionary > > yet, this > > method can be used to build the dictionary. > > > > We have now technology preview and we are seeking for feedback. For > > people > > which will say, this functionality is missing, this one is too > > complicated > > and so on.... > > > > So please check it out, diskuss it and help to make decision, if it > > will be > > official OOo project included in some future version like DicOOo and > > FontOOo. > > I like the simple approach, and I think it's an excellent idea. :) > > I'm currently involved in both a community glossary (Wiktionary-VI) > and a computing terminology project for Pootle, both of which I'm > populating from the personal glossary I've created during my > translation work. A coordinated approach that keyed into our personal > glossaries would save a lot of time and create resources much more > easily. > > Thanks for setting things out so clearly in that blog article. The > screenshots are just right, IMHO. > > from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm > Việt hóa phần mềm tự do) > http://groups-beta.google.com/group/vi-VN > >
Interesting. You might like to review http://documentation.openoffice.org/HOW_TO/word_processing/Howto_import_user_dictionaries.pdf which addresses the problem of needing other wordlists. This method does not require use of any RDBMS, only the wordlist itself. First published on 2005-06-22. -- G. Roderick Singleton <[EMAIL PROTECTED]> OpenOffice.org
smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature
