Hi Olivier, Olivier Hallot wrote: > Hi All > > I did an extension for a local label manufacturer (Pimaco Autoadesivos, > a company owned by Groupe Bic). > > IMHO, these labels should be packed as extension and left as duty to the > manufacturer for translation or, to the interested community, but it > should be off-loaded from the main development and concern for translators. > > We don't have Avery, Leitz, or Herma distributed in Brazil, so I am not > sure if I have to spend time to translate them to pt-BR.
This exactly what I had in mind this afternoon while translating. I think several languages won't have the trademark in their country and do not have time nor resources to translate for German, so this xcu file should be distributed as extension. Kind regards Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
