Hi:
I found this string to translate in m40. It's in file: msi_languages at
folder instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
"error text goes here error text goes here error text goes here error
text
goes here error text goes here error text goes here error text goes
here
error text goes here error text goes here error text goes here"
(Extracted from gsi source file)
It's a little strange because I found this string in pootle (in spanish
language) and
the translatable content is:
"
<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error
text goes here><error text goes here><error text goes here><error text
goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes
here><error text goes here>"
should I translate this string with the minor (<) and mayor (>)?
should I leave blank this string?
Any help will be appreciated.
--
Frco. Javier Rial
Galician Lead
http://gl.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
