У сре, 19. 08 2009. у 20:30 +0200, Eike Rathke пише:
> Plus, in future as of ODF 1.2, valid RFC4646 language tags.

Hi Eike,

Is there something we in Serbian native-lang should do about switching
to RFC4646 in ODF 1.2 and is this related to language code used in
OpenOffice.org localization?

Currently usage of "sh" for Serbian Latin is suboptimal but it is the
only working solution. With full support for RFC4646 in OpenOffice.org
we would be able to have sr and sr-Latn, and also support for Serbian
Ijekavian dialect[1] both on document language level and UI
localization.

How this can be mapped to glibc locales, where sr, s...@latin and
unofficial s...@ije (optional country code RS) are used so users can get
correct localization based on environment settings?


  Goran


[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Ijekavian#The_yat_reflexes



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Reply via email to