Hello,
Richard schrieb: > Charles-H. Schulz escribió: >> Alexandro, >> >> Le 26/02/10 11:51, Alexandro Colorado a écrit : >> And obviously they knew they would run out of time to integrate it >> before the release. It was RC 5 remember. So far, all this does look >> like if you could only submit your patch at RC 5 level, perhaps the ES >> QA process is somewhat suboptimal. We should look how to make this process better, esp. for Version 3.3. Here we can see the planned timeline for version 3.3 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease33 So we can plan the time for translation and the time for testing the integrated translation in April 2010. This timeline is for *all* native language communities the same. *After* this time the branch to finish version 3.3 followed. So we know now (nearly beginning of March 2010) when we need the people for translation and the following testing. > I think the thing to do is forget the bickering. And plan how to avoid > the problem in the future. see above > > Lots of effort goes into getting the translations done in a short amount > of time with limited resources. That is the task for all language groups. The problem may be that Sun/Oracle is no > longer building the Spanish OOo in a timely fashion. Sun/Oracle build OpenOffice.org in many languages. But the language groups are responsible for their translation and the quality of them. I may be wrong but > that is why I get my instance of OOo via my distro who in turn get it > from Go-OO. which contain the same language code. Kind regards Mechtilde responsible for the release of the Germananophone versions -- Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann ## http://de.openoffice.org ## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## Meine Seite http://www.mechtilde.de ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
