Hi all,

Since a short while hunspell is able to handle ligatures. Additionally I
fixed the problem that spell checking treated ligatures as word breaking
characters (targeted to OOo 3.4 only though). Thus now everything is
ready for spell checking ligatures.

Taking a look at the latest English dictionary collection (provided by
Lazlo Nemeth, thanks!) that is already supporting ligatures, it looks
like the only thing to do is to add a few lines to the affix file.

It should have lines like this:

ICONV ff ff
ICONV fi fi
ICONV fl fl
ICONV ffi ffi
ICONV ffl ffl
ICONV ſt st
ICONV st st

Despite the second last entry looking like an 'ft' it should be an 'st'.
See http://unicode.org/charts/PDF/UFB00.pdf
For the more curious ones:
http://babelstone.blogspot.com/2006/06/rules-for-long-s.html
http://babelstone.blogspot.com/2006/07/long-and-short-of-letter-s.html

Note: The CWS with the respective fix is NOT yet integrated, and will
also not be part of OOo 3.3. I just wrote this mail now in order to not
forget about it once the CWS is actually integrated.


Best regards,
Thomas



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@lingucomponent.openoffice.org

Reply via email to