Dear all, I attached the revision of the previous hungarian translation.
labels.inc - $labels['threadsfromto'] = 'Témacsoportok ($from - $to, összesen $count)'; + $labels['threadsfromto'] = 'Témák ($from - $to, összesen $count)'; - $labels['threads'] = 'Témacsoportok'; - $labels['expand-all'] = 'Összes kinyitása'; - $labels['expand-unread'] = 'Olvasatlanok kinyitása'; - $labels['collapse-all'] = 'Összes becsukása'; - $labels['threaded'] = 'Témacsoport nézet'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'Témacsoportok kinyitása'; - $labels['do_expand'] = 'minden témacsoport'; - $labels['expand_only_unread'] = 'csak azok, ahol van olvasatlan üzenet'; + $labels['threads'] = 'Témák'; + $labels['expand-all'] = 'Összes kibontása'; + $labels['expand-unread'] = 'Olvasatlanok kibontása'; + $labels['collapse-all'] = 'Összes összecsukása'; + $labels['threaded'] = 'Téma nézet'; + $labels['autoexpand_threads'] = 'Témák kibontása'; + $labels['do_expand'] = 'minden téma'; + $labels['expand_only_unread'] = 'csak ahol van olvasatlan üzenet'; - $labels['deletealways'] = 'Törölni kell az üzenetet, ha nem sikerül áthelyezni a törölt elemek mappába'; + $labels['deletealways'] = 'Üzenet törlése, ha nem sikerül áthelyezni a törölt elemek mappába'; - $labels['cyrillic'] = 'Cyrill'; - $labels['nordic'] = 'Északi'; - $labels['thai'] = 'Thaiföldi'; - $labels['korean'] = 'Kóreai'; + $labels['cyrillic'] = 'Cirill'; + $labels['nordic'] = 'Skandináv'; + $labels['thai'] = 'Thai'; + $labels['korean'] = 'Koreai'; Regards, ikkhares On Wed, Apr 14, 2010 at 3:55 PM, Barnabas BONA <[email protected]> wrote: > Hi, > > attached the updated Hungarian labels and messages. > > Regards, > Barna > > On 2010-04-09 17:29, Thomas Bruederli wrote: > > Hi everyone > > We just scheduled the next release (0.4-beta) for the 21st of April. > While the global IMAP folders will probably not make it into this > release we'd like you to extensively test the new threaded message > listing and the address groups features in SVN trunk. > > Also all translators are kindly requested to check the status of their > localization files at http://translator.roundcube.net/ and submit the > update files to this mailing list as usual. > > Many thanks! > Thomas > _______________________________________________ > List info: http://lists.roundcube.net/dev/ > > > *Detachments* -The following attachments have been detached and are > available for viewing. > > - http://detached.gigo.com/rc/kt/qKBiElra/rc04_hu.zip > > Only click these links if you trust the sender, as well as this message. > > > _______________________________________________ > List info: http://lists.roundcube.net/dev/ > > --- 8< --- detachments --- 8< --- The following attachments have been detached and are available for viewing. http://detached.gigo.com/rc/8D/g93K1O1a/rc04_hu_v2.zip Only click these links if you trust the sender, as well as this message. --- 8< --- detachments --- 8< ---
_______________________________________________ List info: http://lists.roundcube.net/dev/
