Hi,

There is a small but very anoying typo in the french translation.

In a nutshell the current translation is:

on = No
off = Yes.

I did a patch few month ago, can please apply it to definitivly solve this
issue.

Regards.

-- 

Olivier Thauvin
CNRS  -  LATMOS
♖ ♘ ♗ ♕ ♔ ♗ ♘ ♖
commit 6f87c428f99d9388a9d0f828b4622beed45d7f1a
Author: Olivier Thauvin <olivier.thau...@latmos.ipsl.fr>
Date:   Fri Mar 27 13:48:18 2015 +0100

    Fix french translation (reverse on/off)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc 
b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
index a0a38b0..51cc299 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
@@ -168,8 +168,8 @@ $labels['vacation.body'] = 'Corps';
 $labels['vacation.start'] = 'Début de vacances';
 $labels['vacation.end'] = 'Fin de vacances';
 $labels['vacation.status'] = 'État';
-$labels['vacation.on'] = 'Arrêt';
-$labels['vacation.off'] = 'Marche';
+$labels['vacation.on'] = 'Marche';
+$labels['vacation.off'] = 'Arrêt';
 $labels['vacation.addresses'] = 'Mes adresses supplémentaires';
 $labels['vacation.interval'] = 'Plage de réponse';
 $labels['vacation.after'] = 'Mettre en place la règle de vacances après';

Attachment: pgpepDrM2yVWG.pgp
Description: PGP signature

_______________________________________________
Roundcube Development discussion mailing list
dev@lists.roundcube.net
http://lists.roundcube.net/mailman/listinfo/dev

Reply via email to