[
https://issues.apache.org/jira/browse/LUCENE-7287?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=15299149#comment-15299149
]
Michael McCandless commented on LUCENE-7287:
--------------------------------------------
bq. There's no alternative open dictionary for Ukrainian with acceptable
quality (I know since I've been working on it for last 10 years ).
OK thanks [~arysin] ... it looks like all Ukrainian dictionaries I can find,
lead back to you!
Relicensing your data files (and maybe also the hunspell dictionaries) to ASL2
or MIT or BSD would be wonderful, if you are able/allowed to!
I think we need to understand how your approach differs from the Hunspell
tokenizer Lucene already provides.
See
https://lucene.apache.org/core/6_0_0/analyzers-common/org/apache/lucene/analysis/hunspell/HunspellStemFilter.html
for some details, and e.g. http://github.com/elastic/hunspell for how it's
integrated into ES. This is all quite new to me and I don't have an
appreciation for what the differences are, in tokenization accuracy, heap used,
tokens per second processing, etc. I know [~rcmuir] spent quite a bit of time
trying to keep heap usage low and tokenization performance high on the original
hunspell issues.
> New lemma-tizer plugin for ukrainian language.
> ----------------------------------------------
>
> Key: LUCENE-7287
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/LUCENE-7287
> Project: Lucene - Core
> Issue Type: New Feature
> Components: modules/analysis
> Reporter: Dmytro Hambal
> Priority: Minor
> Labels: analysis, language, plugin
>
> Hi all,
> I wonder whether you are interested in supporting a plugin which provides a
> mapping between ukrainian word forms and their lemmas. Some tests and docs go
> out-of-the-box =) .
> https://github.com/mrgambal/elasticsearch-ukrainian-lemmatizer
> It's really simple but still works and generates some value for its users.
> More: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/18303
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.3.4#6332)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lucene.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@lucene.apache.org
