GH-13315: Fix IndexOutOfBoundsException thrown in DefaultPassageFormatter by unordered matches

[Stéphane Campinas]

Hello,

I have made requested changes to the PR 
https://github.com/apache/lucene/pull/13315.
Please tell me if I need to add something else to it!

Thanks,
-- 
Stephane Campinas

signature.asc
Description: PGP signature