The maven-source-plugin is ignoring the includes/excludes sections of resources. This issue was logged ( http://jira.codehaus.org/browse/MSOURCES-6). I proposed a patch for this issue and was wondering if the developers responsible for this plugin would be able to take a look at it.
Thanks, Micah Whitacre