Strange handling of + in version portion of GAV

[Stephen Connolly]

http://repo.jenkins-ci.org/releases/org/jenkins-ci/plugins/build-monitor-plugin/1.0+build.14/

Has anyone noticed that we don't seem to be encoding the + character when
mapping GAV to URL?