AFAIK, you can always ask log4j to dump the thread name in your log, simply using a %t parameter in the format configuration. That should help to follow what's going on for a thread, even if it would be better to have MDC available into JUL (bad bad JUL ;)
-- Regards, Cordialement, Emmanuel Lécharny www.iktek.com
