Regression introduced by r727114

[Alexis Midon]

Hello Tammo, Hello folks

It seems that your commit [1] for ODE-464 introduced in a regression.
I'll update the jira with more details.

[1]  http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&revision=727114

Alexis