There's been an interesting discussion going on in the Incubator-general list regarding both the community and legal aspects of development outside the ASF and submitting code by proxy.
http://www.nabble.com/-Vote--Incubating-Project-Policy-tf3158407.html
