[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-804?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#action_12479923
]
Mohamed Amine AZZI commented on OFBIZ-804:
------------------------------------------
Jaques,
generally I am called Amine, Mohamed Amine is my full first name.
actually, I chose ar_DZ for some differences in naming months, middle east
countries nme months differently from maghrebean countries.
In Algeria we use arabic digits whereas middle east countries use hindi digits.
these small differences made me add only ar_DZ locale, other arabic countries
can use it as a starting point to change the few things that are different.
Why should you remove spaces before and after the "=" character since they re
present on all other properties files?
When examining the parameters for the RBE plug-in I couldn't find such featues!
Amine.
> Translation of Ofbiz to arabic
> ------------------------------
>
> Key: OFBIZ-804
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-804
> Project: OFBiz (The Open for Business Project)
> Issue Type: Task
> Components: accounting, content, ecommerce, framework,
> manufacturing, order, party, product, site, workeffort
> Environment: All
> Reporter: Mohamed Amine AZZI
> Assigned To: Jacques Le Roux
> Priority: Trivial
> Attachments: AccountingUiLabels_ar_DZ.properties,
> CommonUiLabels_ar_DZ.properties, CommonUiLabels_ar_DZ.properties,
> conditional_ar_DZ.properties
>
>
> Making ana raboc eanbled version of Ofbiz. At the end of this task, Ofbiz
> users wanting tovuse it in arabic should be able to view every label in
> arabic, store data in arabic, and have an acceptable RTL UI.
> At the beginning I will start by the translation of the UILabels to arabic,
> afterwards, I will fournish an RTL Css.
> I noticed that after the work of Adrian Crum, this can be done, but some form
> screens must be modified, so they bear some style, since some elements which
> have no style end up aligned to left.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
