[EMAIL PROTECTED] schrieb:
Hi to all,

I would like to remove the label OrderAllowSplit from EcommerceUiLabels.xml and 
use the shared one from OrderUiLabels.xml but it has been translated in 
different way in those two files.
Can anyone interested in their language to indicate to me which is the correct 
one ?

in EcommerceUiLabels.xml
<property key="OrderAllowSplit">
    <value xml:lang="de">Aufteilung genehmigen</value>

in OrderUiLabels.xml
<property key="OrderAllowSplit">
    <value xml:lang="de">Aufteilung gestatten</value>

Or "Aufteilung erlauben" ;-)

I'd say keep the one from OrderUiLabels.xml as Markus did update the translation recently.

Christian

Reply via email to