[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-2067?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12652716#action_12652716
 ] 

Erik Wegner commented on OFBIZ-2067:
------------------------------------

Jaques,

this is my first contribution, so it is okay to mention the problems you found. 
In reply to your point:

* Do you have a software tool to do the job? If not, I am going to hack one.
* The replacing happend, because of my way to insert my translations: I load 
the whole XML file, inject many translations and write the file back. At some 
point, my XML parsing library is replacing these characters. I am not sure 
about the XML specification at this particular point, what is your opinion?
* You are right, the last block can be omitted.

If you find more problems, do not hesitate to mention them. I have some 
language contributions waiting, so I would like to solve all problems before 
creating the patches.


> German translations for  applications/accounting
> ------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-2067
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-2067
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: accounting
>    Affects Versions: SVN trunk
>            Reporter: Erik Wegner
>            Priority: Trivial
>             Fix For: SVN trunk
>
>         Attachments: de_accounting.patch.txt
>
>
> German translations for the applications/accounting part.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

Reply via email to