empiredan commented on code in PR #55:
URL:
https://github.com/apache/incubator-pegasus-website/pull/55#discussion_r1447267360
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
Review Comment:
```suggestion
Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
Proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
```
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
-redis proxy与pegasus集群之间使用pegasus的thrift协议，proxy在这里就类似一个普通的pegasus client，从meta
server查询meta信息、与replica server进行用户数据的读写。
+Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
## 提供服务的形式
-跟redis服务一样，以``host:port``形式提供，如果服务压力大，可以提供多个``host:port``来避免单点proxy压力过大造成瓶颈。当提供多个redis
proxy地址时，由于后端访问的都是同一个集群的同一张表，数据是完全相同的。用户可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
+跟 Redis 服务一样，proxy 实例以 `host:port` 形式提供。如果服务压力大，可以提供多个 proxy
实例，通过水平扩展的方式来提升服务吞吐量。
+
+Proxy 是无状态的，多个 proxy 实例共享同一个后端 Pegasus 服务。可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
->proxy的可执行文件为``pegasus_rproxy``, 由``./run.sh pack_tools``打包生成。
+> proxy 的可执行文件为 `pegasus_rproxy`, 由 `./run.sh pack_tools`
[打包](/docs/build/compile-by-docker/#packaging)生成。
## 配置
-redis
proxy的配置文件规则遵循[配置说明](/administration/config)，参考[示例](https://github.com/apache/incubator-pegasus/blob/master/src/geo/bench/config.ini)。
+Redis Proxy
的配置文件规则遵循[配置说明](/administration/config)，参考[示例](https://github.com/apache/incubator-pegasus/blob/master/src/redis_protocol/proxy/config.ini)。
-在redis proxy中有几项特有的配置项需要注意：
+在 proxy 中有几项特有的配置项需要注意：
Review Comment:
```suggestion
在 Proxy 中有几项特有的配置项需要注意：
```
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
-redis proxy与pegasus集群之间使用pegasus的thrift协议，proxy在这里就类似一个普通的pegasus client，从meta
server查询meta信息、与replica server进行用户数据的读写。
+Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
## 提供服务的形式
-跟redis服务一样，以``host:port``形式提供，如果服务压力大，可以提供多个``host:port``来避免单点proxy压力过大造成瓶颈。当提供多个redis
proxy地址时，由于后端访问的都是同一个集群的同一张表，数据是完全相同的。用户可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
+跟 Redis 服务一样，proxy 实例以 `host:port` 形式提供。如果服务压力大，可以提供多个 proxy
实例，通过水平扩展的方式来提升服务吞吐量。
+
+Proxy 是无状态的，多个 proxy 实例共享同一个后端 Pegasus 服务。可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
Review Comment:
```suggestion
Proxy 是无状态的，多个 Proxy 实例共享同一个后端 Pegasus 服务。可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
```
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
-redis proxy与pegasus集群之间使用pegasus的thrift协议，proxy在这里就类似一个普通的pegasus client，从meta
server查询meta信息、与replica server进行用户数据的读写。
+Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
Review Comment:
```suggestion
Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，Proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus Client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
```
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
-redis proxy与pegasus集群之间使用pegasus的thrift协议，proxy在这里就类似一个普通的pegasus client，从meta
server查询meta信息、与replica server进行用户数据的读写。
+Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
## 提供服务的形式
-跟redis服务一样，以``host:port``形式提供，如果服务压力大，可以提供多个``host:port``来避免单点proxy压力过大造成瓶颈。当提供多个redis
proxy地址时，由于后端访问的都是同一个集群的同一张表，数据是完全相同的。用户可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
+跟 Redis 服务一样，proxy 实例以 `host:port` 形式提供。如果服务压力大，可以提供多个 proxy
实例，通过水平扩展的方式来提升服务吞吐量。
Review Comment:
```suggestion
跟 Redis 服务一样，Proxy 实例以 `host:port` 形式提供。如果服务压力大，可以提供多个 Proxy
实例，通过水平扩展的方式来提升服务吞吐量。
```
##########
_docs/zh/api/redis.md:
##########
@@ -2,41 +2,47 @@
permalink: api/redis
---
-# Redis适配
+# Redis 适配
## 架构
-在pegasus上添加了redis proxy后，用户可以通过redis协议直接访问proxy，从而间接访问pegasus服务。整体架构如下：
+在 Pegasus 集群中部署 Redis Proxy 组件后，用户可以通过 Redis 协议直接访问 Redis Proxy，从而间接访问 Pegasus
服务，从而实现使用 Redis 客户端访问 Pegasus 服务的目的。
+
+整体架构如下：
{:class="img-responsive"}
-redis客户端与redis
proxy之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前proxy已支持所有redis
数据类型（Simple Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
+Redis 客户端与 Redis Proxy 之间使用[redis协议](https://redis.io/topics/protocol)，目前
proxy 已支持所有的 RESP2
[协议](https://redis.io/docs/reference/protocol-spec/)数据类型（即：Simple
Strings、Errors、Integers、Bulk Strings、Arrays）。
-redis proxy与pegasus集群之间使用pegasus的thrift协议，proxy在这里就类似一个普通的pegasus client，从meta
server查询meta信息、与replica server进行用户数据的读写。
+Redis Proxy 与 Pegasus 集群之间使用 Pegasus 的协议，proxy 在这里就类似一个普通的 Pegasus client，从
Meta Server 查询路由信息、与 Replica Server 进行用户数据的读写。
## 提供服务的形式
-跟redis服务一样，以``host:port``形式提供，如果服务压力大，可以提供多个``host:port``来避免单点proxy压力过大造成瓶颈。当提供多个redis
proxy地址时，由于后端访问的都是同一个集群的同一张表，数据是完全相同的。用户可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
+跟 Redis 服务一样，proxy 实例以 `host:port` 形式提供。如果服务压力大，可以提供多个 proxy
实例，通过水平扩展的方式来提升服务吞吐量。
+
+Proxy 是无状态的，多个 proxy 实例共享同一个后端 Pegasus 服务。可以采用round robin, hash等方式进行负载均衡。
->proxy的可执行文件为``pegasus_rproxy``, 由``./run.sh pack_tools``打包生成。
+> proxy 的可执行文件为 `pegasus_rproxy`, 由 `./run.sh pack_tools`
[打包](/docs/build/compile-by-docker/#packaging)生成。
Review Comment:
```suggestion
> Proxy 的可执行文件为 `pegasus_rproxy`, 由 `./run.sh pack_tools`
[打包](/docs/build/compile-by-docker/#packaging)生成。
```
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
