Tanase Raluca wrote:
Salut,
Salut
As dorii sa particip si eu la traducerea unor
module din
OpenOffice. Cum se procedeaza? Cum imi pot alege un
In primul rind ar fi util sa te abonezi la lista de mail, in felul asta
vei putea trimite mailurile fara a fi moderate si vei primi direct toate
raspunsurile. O poti face trimitind un email la
[EMAIL PROTECTED], dupa care vei primi automat instructiuni.
module
pentru traducere?
Mergi la http://codemonkey.ro/~dand/openoffice/status/ unde poti vedea
ce pachete sint inca netraduse. Alegi ce pachet vrei tu de acolo (poate
vrei unul mai usor pentru inceput), ii dai un mesaj lui Dan Damian, cel
care coordoneaza traducerea (dand AT codemonkey DOT ro) pentru a-l
informa ca ai luat pachetul in lucru. Cind e gata, i-l trimiti din nou
lui Dan. (nota: cred ca am putea face toata operatia folosind lista asta
de mail, nu mesaje personale).
O unealta care poate fi folosita pentru realizarea propriu-zisa a
traducerii este poedit - http://www.poedit.org/
--
nicu
my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
