Amila, This is great thanks for the translation!
I went ahead and added this to the SIS wiki where anyone can edit it! https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=31818410 (please you and others feel free) Cheers, Chris ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Chris Mattmann, Ph.D. Senior Computer Scientist NASA Jet Propulsion Laboratory Pasadena, CA 91109 USA Office: 171-266B, Mailstop: 171-246 Email: [email protected] WWW: http://sunset.usc.edu/~mattmann/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Adjunct Assistant Professor, Computer Science Department University of Southern California, Los Angeles, CA 90089 USA ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -----Original Message----- From: AMILA RANATUNGA <[email protected]> Reply-To: "[email protected]" <[email protected]> Date: Tuesday, April 9, 2013 9:46 AM To: "[email protected]" <[email protected]> Subject: Re: Exception when followed getting started tutorial >Hi, > > >Thank you for the information and document provided. I just attempted to >convert that into English using google translate. There can be some >errors due to translation process. Really sorry for that. I don't know >how to rectify some of those (I > don't know french :) ). Anyway I hope this will be somewhat helpful for >somebody interested. This document is really worth. Hope a good >translation will happen soon. > > >Thank You ! > > > > > > > > > > > >On Tue, Apr 9, 2013 at 1:42 PM, Martin Desruisseaux ><[email protected]> wrote: > >Hello Amila > >Le 08/04/13 18:19, AMILA RANATUNGA a écrit : > > >Thank you for replying. Can you specify where the data file is loaded. >I followed >https://cwiki.apache.org/confluence/display/SIS/Getting+Started+With+SIS. >Isn't there default data set loaded for demo. Is it via the OODT extension >described? How to configure SIS correctly. I found >California_Restaurants.csv file loaded in sis-data folder. Your help on >this is appreciated. > > > > >Maybe the tutorial needs to be updated. At the time the tutorial was >written, SIS (in my understanding) was offering directly some web >services. Now my current focus is on the basic blocks (metadata, >referencing, geometry, coverage, features, filter, styling, > rendering) which will be needed for implementing OGC-compliant services. >Once those building blocks are in place, I think that the current SIS web >service would be revisited. > >I started to write a developer guide [1]. Unfortunately this guide is in >French for now, because it is more like a book or a thesis and I don't >have the capability to write correctly a so large work in English :-( (it >is not like writing javadoc or emails). > But our plan is to hire a student translator when the guide would be >complete enough. We are located close to a university where such >translators can probably be found. > > Martin > > >[1] >https://builds.apache.org/job/sis-trunk/site/book/fr.xhtml ><https://builds.apache.org/job/sis-trunk/site/book/fr.xhtml> > > > > > >
