Martin, I don't know of a good text editor. Just curious...how does Google Translate do on this documentation?
http://s.apache.org/ubj7 At first glance, it appears to do an OK job. The problem is that it doesn't translate the whole page. I'm really just testing around with this today so no big deal... Adam On Tue, Aug 5, 2014 at 12:14 PM, Martin Desruisseaux <[email protected]> wrote: > Hello Adam > > Le 05/08/14 16:56, Adam Estrada a écrit : >> Thanks Christina! Martin, do you think that you would be able to point >> Christina to the latest version of the documentation so that she can >> begin? > > Sure! I just finished this morning to convert the document from DocBook > to HTML5. I'm now looking for generating the Table Of Content. The > document is there: > > http://sis.staging.apache.org/book/fr/developer-guide.html > > Does anyone know a good (non-intrusive) HTML5 editor? Alternatively, I > realize that editing the HTML code [1] directly may be a little bit > scaring, unless some editor provides enough syntax highlighting for > making easier to ignore the HTML tags? The issue is that editing in a > separated text file, then retrofitting the translation into the HTML > page may be uneasy... > > Any opinions? > > Martin > > > [1] > https://svn.apache.org/repos/asf/sis/site/trunk/content/book/fr/developer-guide.html >
