Dragi prijatelji,

Danas smo dobili potvrđene rezultate izbora za predstavnike u Savetu
zajednice projekta OpenOffice.org (Community Council).

Kao predstavnik lokalnih projekata, uključujući tu i naš mali tim,
izabran je Olivier Halot, koordinator Brazilskog tima BrOffice.org. On
će na ovom mestu zameniti Čarlsa Šulca sa kojim smo ovih godina imali
pristojnu saradnju i na čemu mu iskreno zahvaljujem.

Oliviera sam imao zadovoljstvo da upoznam prošle godine u Orvietu gde
smo pričali o uspešnim migracijama na OpenOffice.org u Brazilu i idejama
za nove zanimljive proizvode zasnovane na paketu.

Moram da napomenem da se radujem novoj energiji koju će Olivier uneti u
projekat. Iskustvo koje je stekao radeći u IBM-u i Oracleu, i sada
vodeći uspešnu IT konsalting firmu fokusiranu na slobodni softver pomoći
će da uspešno realizuje planirane aktivnosti.

Na ovogodišnjim izborima pravo glasa imali smo Igor Nestorović (Level II
Project Co-Lead) i ja. U nastavku je deo prosleđene poruke sa
rezultatima glasanja.

pp,
Goran

-------- Прослеђена порука --------
Шаље: Christoph Noack <[email protected]>
Наслов: [l10n-dev] Results for the Community Council Elections (2010-03)
Датум: Thu, 22 Apr 2010 12:12:46 -0400

Hi everyone,

the results of the elections held earlier this month are now available.
Two of the three candidates have been confirmed to represent "you" in
the Community Council. Unfortunately, one member hasn't been confirmed
in his role. But first the detailed results ...

>>> Native Language Confederation Representative

Candidate: Olivier Hallot
Results: 36 Yes, 2 No (116)

>>> Code Contributor Representative

Candidate: Eike Rathke
Results: 57 Yes, 0 No (69)

>>> Product Development Representative

Candidate: Thorsten Behrens
Results: 12 Yes, 28 No (50)


The observers, Sophie Gautier and Drew Jensen have all approved and
confirmed the results. My thanks to them and to Stefan Taxhet, who
managed the voting apparatus that allowed us to vote.

Please join me in welcoming Olivier and Eike! I have no doubt they are
all quite familiar to you, and I and everyone else on the Council, hope
that you will grow more familiar with them and the working of the
Council. The time in the Council gives us the chance to develop a good
relationship.

And this good relationship is also true with regard to Thorsten - we all
know him, respect him, and value his contributions. The constituency of
the "Product Development Representative" just expressed their opinion
that there might be another community member who better fits this role.
My personal thanks to Thorsten for being a candidate!

In the next Community Council meeting it will be decided how to proceed
with regard to the "Product Development Representative". Most likely,
the whole elections for this role will be re-done. Thus, other community
members might consider their nomination.

If you want to know more about the current elections, the underlying
process, or the Community Council - please have a look at:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council/Elections/2010-03


One last thing: Dear project leads, please forward this mail to your
project members if you think they are interested in. Thanks in advance!

Cheers,
Christoph


Одговори путем е-поште