Masaru Tsuchiyama <m.tma...@gmail.com> writes: >> Is that UTF-8? It's certainly UTF-8 in the email. > > No. It is Shift JIS.
That is the problem. That string should be UTF-8. How does it get to be shift-JIS? The translations should be in UTF-8. Are you using old i18l tools? -- Philip Martin | Subversion Committer WANdisco | Non-Stop Data
