I have a file named "out" (from ii) that I want to view. Of course, it can grow while I am viewing it. I can view it with "tail -f out" or "less +F out", both of which work. I also want to apply some processing in a pipeline, something like "tail -f out | tr a A | less" but that does not work. The less command ignores my keystrokes (unless I hit Ctrl-C, but that kills tail and tr). The "tr a A" command is arbitrary; you can substitute whatever processing you want, even just cat.
This command "tail -f out | tr a A" is functional and has no bugs, but it doesn't let me use the power of less, which I crave. This command "tail out | tr a A | less" is functional and has no bugs, but it doesn't let me see newly appended lines. Can I use the power of the Unix pipeline to do text processing and the power of less for excellent paging and still be able to see new lines as they are appended? Why doesn't or can't less continue to monitor stdin from the pipeline and respond to my keystrokes from the tty? I am using Debian 11 in case it matters, with fish. But I am happy to try other shells. In fact I already have and that doesn't seem to help. I have also tried more, most, nano -, and vi -, instead of less, to no avail.
