xrmx commented on a change in pull request #4418: Updated Italian Translation
URL: 
https://github.com/apache/incubator-superset/pull/4418#discussion_r168031607
 
 

 ##########
 File path: superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
 ##########
 @@ -2343,48 +2344,48 @@ msgstr ""
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:133
 msgid "Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico a torta"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:198
 msgid "Dual Axis Line Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico lineare a due assi"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:209
 msgid "Y Axis 1"
-msgstr ""
+msgstr "Asse Y 1"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:215
 msgid "Y Axis 2"
-msgstr ""
+msgstr "Asse Y 2"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:224
 msgid "Left Axis Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metrica asse sinistro"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:225
 msgid "Choose a metric for left axis"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona una metrica per l'asse sinistro"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:228
 msgid "Left Axis Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato asse sinistro"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:254
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:312
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Assi"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:337
 msgid "GROUP BY"
-msgstr ""
+msgstr "RAGGRUPPA PER"
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:338
 msgid "Use this section if you want a query that aggregates"
 msgstr ""
 
 #: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:346
 msgid "NOT GROUPED BY"
-msgstr ""
+msgstr "NON RAGGRUPARE PER"
 
 Review comment:
   raggrup**p**are

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services

Reply via email to