On 30/03/2020 14:13, Rémy Maucherat wrote:
> On Mon, Mar 30, 2020 at 2:47 PM <ma...@apache.org
> <mailto:ma...@apache.org>> wrote:
> 
>     This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
> 
>     markt pushed a commit to branch master
>     in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
> 
>     commit 589664c1cfc978a445710455e380507a160f75ff
>     Author: Mark Thomas <ma...@apache.org <mailto:ma...@apache.org>>
>     AuthorDate: Mon Mar 30 13:46:53 2020 +0100
> 
>         Add space before and after ':' as required by French grammar
> 
> 
> Great job :) Personally I am totally not aware of these rules.

That is reassuring. I did check a few online newspapers and the few Mr
Men books we have in French and they both followed the rule so it seemed
reasonable to add. Luckily search/replace did most of the work.

Mark


> There are
> some I intentionally break too, like accentuation and upper case. Like
> "École" (school) if it is the first word of a sentence, I will always
> write "Ecole". It's a semi new rule that I hate.
> 
> Rémy
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to