This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 85462e3  Improvements to French translations (remm)
85462e3 is described below

commit 85462e30fe812c907e1eb2e1f8dd6f9f207595c5
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Tue Mar 29 20:40:59 2022 +0100

    Improvements to French translations (remm)
---
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
 java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties      | 1 +
 webapps/docs/changelog.xml                                    | 3 +++
 3 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties 
b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
index dba9dd7..c7f281c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
@@ -35,8 +35,10 @@ coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=Le démarrage du 
gestionnaire de prot
 coyoteConnector.protocolHandlerStopFailed=L'arrêt du gestionnaire de protocole 
a échoué
 
 coyoteInputStream.nbNotready=En mode non-bloquant, vous ne pouvez pas lire du 
ServletInputStream tant que la lecture précédente n'est pas terminée et 
isReady() renvoie "true"
+coyoteInputStream.null=Le tampon d'entrée a été recyclé et n'est plus associé 
à cette facade
 
 coyoteOutputStream.nbNotready=En mode non bloquant, vous ne devez pas écrire 
sur la ServletOutputStream avant que l'écriture précédente ne soit terminée et 
que isReady() ne renvoie true
+coyoteOutputStream.null=Le tampon de sortie a été recyclé et n'est plus 
associé à cette facade
 
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=Cette requête a déjà été authentifiée
 coyoteRequest.attributeEvent=Une exception a été lancée par l'instance 
d'écoute pour l'évènement attributs (attributes)
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties 
b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
index 64d4c33..d39cffd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -44,6 +44,7 @@ parameterMap.locked=Aucune modification n'est autorisée sur 
un ParameterMap ver
 resourceSet.locked=Aucune modification n'est autorisée sur un ResourceSet 
verrouillé
 
 sessionIdGeneratorBase.createRandom=La création de l''instance de SecureRandom 
pour le générateur d''id de session en utilisant [{0}] a pris [{1}] 
millisecondes
+sessionIdGeneratorBase.noSHA1PRNG=L'algorithme SHA1PRNG par défaut de 
SecureRandom n'est pas supporté par cette JVM, le défaut pour la plateforme 
sera utilisé
 sessionIdGeneratorBase.random=Exception durant l''initialisation de la classe 
du générateur de nombre aléatoire [{0}]
 sessionIdGeneratorBase.randomAlgorithm=Erreur lors de l''initialisation du 
générateur de nombres aléatoires en utilisant l''algorithme [{0}]
 sessionIdGeneratorBase.randomProvider=Exception lors de l''initialisation du 
générateur de nombres aléatoires utilisant le fournisseur [{0}]
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index d3ed21f..a464db7 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -219,6 +219,9 @@
       <add>
         Improvements to Chinese translations contributed by 15625988003. 
(markt)
       </add>
+      <add>
+        Improvements to French translations. (remm)
+      </add>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to