This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch 9.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 2a84084082739943a93fa63c23eb29ad42bea4aa
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Fri Jun 28 16:43:37 2024 +0100

    Improvements to French translations. (remm)
---
 java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
 webapps/docs/changelog.xml                              | 3 +++
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties 
b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
index e510bbb3f8..73195f871f 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
@@ -121,9 +121,11 @@ streamProcessor.error.connection=Connection [{0}], Stream 
[{1}], Une erreur s''e
 streamProcessor.error.stream=Connection [{0}], Flux [{1}], Une erreur d''est 
produite durant le traitement qui a été fatale au flux
 streamProcessor.flushBufferedWrite.entry=Connection [{0}], Flux [{1}], Envoi 
des écritures mises en tampon
 streamProcessor.service.error=Erreur durant le traitement de la requête
+streamProcessor.streamReadTimeout=Délai d'attente de lecture dépassé pour la 
Stream
 
 streamStateMachine.debug.change=Connection [{0}], Flux [{1}], L’état a changé 
de [{2}] vers [{3}]
 streamStateMachine.invalidFrame=Connection [{0}], Flux [{1}], Etat [{2}], Type 
de trame [{3}]
+streamStateMachine.invalidReset=Connection [{0}], Stream [{1}], la Stream ne 
doit pas être réinitialisée lorsqu''elle est IDLE
 
 upgradeHandler.allocate.debug=Connection [{0}], Flux [{1}], [{2}] octets 
alloués
 upgradeHandler.allocate.left=Connection [{0}], Flux [{1}], [{2}] octets 
désalloués, essai d''allocation aux enfants
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index ebfe6b3f9d..9c70e0d5ee 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -213,6 +213,9 @@
       <add>
         Improvements to Czech translations by Vladimír Chlup. (markt)
       </add>
+      <add>
+        Improvements to French translations. (remm)
+      </add>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to