> On Sep 7, 2019, at 8:31 AM, Emerson Castañeda <[email protected]> wrote: > > My name is Emerson from Colombia currently living in the US, after ~13 > years on Madrid.
Great to meet you! Thank you for the personal touch in your "hello" :) > I'm java developer. I have not used Apache Tomee yet, bit I have been user > of its brother Tomcat for about 20 years :), currently development with > SpringBoot using Tomcat embedded. I'm wonder if there is a embedded option > for Tomee. There is, but I have been really wanting to rewrite it. Maybe a bit too much to describe during the HackDay, but could be fun to work on after. I'll get you links. > I would like contribute to any activities. On my regular days I work on > stuff related to integration and professional services and facilitating: > documentation, communication , decision support, marketing processes, > implementation of services, data provisioning and synchronization, QA. If you want to help with the translations, here's a great one to work on: - https://github.com/apache/tomee/tree/master/examples/mp-custom-healthcheck - https://github.com/apache/tomee/blob/master/examples/mp-custom-healthcheck/README.adoc To make a Spanish version of this, just add a README_es.adoc next to the README.adoc Feel free improve the description. It's ok if the Spanish version is better than the English version :) -David
